<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Musica spirituala <lb/>
101 <lb/>
[p. 268] Canzun da cantar en las Scolas. <lb/>
Sa conta sco: En tieu num, o Jesu char! <lb/>
Deus! Quont gig dei jou restar? <lb/>
A la Soinchia Trinitad. <lb/>
O Grond Deus, Bab, Filg Soing Spirt. <lb/>
An ludein po tuts niess Deus. <lb/>
1. <lb/>
JEsu Christ, ver Filg da Deus, <lb/>
Ch' eis vangieus da tschiel sin terra, <lb/>
Par mussar ils tes ligeus, <lb/>
A morind Spindrar els era, <lb/>
5 Seis po ti er nies Spindrader, <lb/>
Nies Prophet, a grond Mussader. <lb/>
[p. 269] 2. <lb/>
Nus rugein tei dacormeng, <lb/>
Ca ti po cumparchias ussa <lb/>
Tieu Soing Spirt zund richameng <lb/>
10 Alg Schulmeister, ca nus mussa; <lb/>
Ch' el cun fliss nus antruvidig, <lb/>
Nies Salid a niz anquirig. <lb/>
Ch' el nus mussig cun prudienscha <lb/>
Cun grond fliss a cun patientia. <lb/>
3. <lb/>
Sieu Schuar, plantar, luvrar <lb/>
Vi da nus po benedesche, <lb/>
15 Sieu mussar, antruvidar <lb/>
En noss cors ti sagilesche, <lb/>
Par surngir tîa cunaschienscha, <lb/>
A quoutras la biadienscha. <lb/>
Tiers ilg sieu plantar, luvrar, <lb/>
Dai po Senger la carschienscha; <lb/>
Tras ilg sieu antruvidar <lb/>
Dai a nus la cunaschienscha <lb/>
Da la Soingchia velgia tia, <lb/>
Da plascher à chi aschia. <lb/>
4. <lb/>
Dai memori' ad antaleg, <lb/>
20 Fliss a velgia dad amprender: <lb/>
Quei ch' ei ven mussau andreg <lb/>
Fai, ti Senger, bien frig render. <lb/>
Tut ilg bien da tei deriva; <lb/>
Hei schi dai tras grazia Spira. <lb/>
[p. 270] 5. <lb/>
25 Fai ti Senger crescher si <lb/>
Nus tuts, ch' essan quou ansembel <lb/>
En sabienscha pli a pli, <lb/>
Gual suenter tieu Exempel, <lb/>
Ch ent' ilg Spirt pli ferms vangian <lb/>
30 Ad à chi andreg Survian. <lb/>
6. <lb/>
Mo cunzund, o Jesu char, <lb/>
Velgias po ti la cardienscha <lb/>
Tras tieu Spirt en nus luvrar, <lb/>
A la vera ranaschienscha: <lb/>
35 Nus tras quel illuminesche, <lb/>
Olm' a chierp Sanctifichesche! <lb/>
7. <lb/>
Ca nus tuts sco tes ufonts <lb/>
Tia velgia amparneian, <lb/>
Nossa vitta, pings a gronds, <lb/>
40 Da cormeng er la figeian, <lb/>
A vivian quou adinna <lb/>
Tiers la ti' hanur Divina: <lb/>
8. <lb/>
Troq ca ti nus tras buntad <lb/>
Vens en tschiel tiers tei a prender; <lb/>
45 Nu' ch' ei la parfechiadad, <lb/>
A munglein buc pli amprender: <lb/>
Nu' parfech' ei cunaschienscha, <lb/>
A perpetna biadienscha! <lb/>
9. <lb/>
Hei schi mein' o Senger Deus, <lb/>
50 Nus, ils noss, tras grazia tia, <lb/>
En tal Scola d' ils ligeus, <lb/>
Ca nus lou da cumpangia <lb/>
Tei ludeian, ngind mai staungels <lb/>
Culs Beaus a tuts Soings Aunghels. </body> </text></TEI>
